{php $categories = get_categories_tree(0,'category');}
{loop $categories $mymps}   
    {$mymps[catname]}输出根分类名   
    {$mymps[caturi]}输出根分类链接   
    {loop $mymps[children] $w}      
        {$w[catname]}输出子分类名      
        {$w[caturi]}输出子分类链接   
    {/loop}
{/loop}

调用实例：

<!--{php $index_cat = get_categories_tree(0,'category');}-->
<ul>
<!--{loop $index_cat $mymps}-->
    <li>
    <a href="{$mymps[uri]}" target="_blank">{$mymps[catname]}</a>
     <dl>
         <dd>
         <!--{loop $mymps[children] $w}-->
          <a href="{$w[uri]}" target="_blank" title="{$w[catname]}">{$w[catname]}</a>
          <!--{/loop}-->
         </dd>
     </dl>
     </li>
<!--{/loop}-->
</ul>